Non merci, pas d’souris

Non merci pas d'souris 1

Ink and watercolour on paper, 8×10

This one is in my classroom. It’s my mantra.

Non merci, pas de souris means no thanks to mice in my classroom.

La raison qu’on ne mange pas dans la classe de Mme T translates to this is the reason you can’t eat in my classroom.

Last year I was terrorised by a wee mousie who scared the living daylights out of me on one fine day. Ever since then this rule has been strickly enforced in my class. It’s in French because I teach in French.

Non merci pas d'souris 2